All articles are translated into english via Google. For english version of the article click on "Read More" link... Please note, "Thashetheme" is albanian word for gossip.

Sunday, 15 April 2012

Bjordi dhe Adela: Nuk jemi ndare, jemi ende bashke...

Bjordi dhe Adelajda mohojne ndarjen, jemi bashke

Javen qe kaloi nje nga lajmet qe qarkulloi jo vetem ne ueb-e te ndryshme, por edhe ne disa gazeta ishte ai i ndarjes se njerit prej cifteve me te dashur te publikut shqiptar. Behet fjale per Bjordin dhe Adelen, dy te rinjte simpatike te cilet kane nje kohe te gjate qe e kane konsoliduar dashurine e tyre. Keto zera qe u perhapen mjaft shpejt nuk dihet nese kane nje burim konkret prej nga dolen. Ajo qe beri pershtypje ishte se ne kete lajm pohohej se Bjordi e kishte lene Adelen per nje femer tjeter ruse. Ne fakt, edhe pse Bjordi eshte larguar per ceshtje pune ne Itali marredhenia e tyre duket se nuk ka ndryshuar.

Te pakten keshtu thone te dy, si Bjordi edhe Adela, te cilet duket se kane qene te habitur nga kjo qe kane degjuar per veten e tyre. Realisht Adelen sivjet e kemi pare vetem ne “Dancing with the stars” dhe jo bashke me Bjordin, pasi ai ndodhet ne Itali per projekte te tjera. Zerat per ndarjen e tyre tanime jane zbehur dhe ne urojme qe ata te dy te jene te lumtur me njeri-tjetrin. Adela aktualisht vazhdon te punoje si gazetare ne median e shkruar, por njekohesisht eshte edhe pjese e formatit te DWS me forumin e saj. /mapo/

p.s. nese nuk jane ndare, atehere i bie qe Bjordi po e tradhtuaka Adelen me nje ruse... lol /albavipnews/
- - - - - - - - - - - - - - - -
[[ translation by google:
Adelajda and Bjordi deny separation , we are together

Last week a rumor that circulated not only in the web of different, but in some papers was the division of one of the most beloved couples of the Albanian public. It is about Bjordin and Adelën, two charming young men who long to have consolidated their love. These rumors were spread fairly quickly that it is not known if they have a specific source from which emerged. What was impressed on the news that allegedly Adelën Bjordi had left Russia for another woman. In fact, although Bjordi left for work in Italy issue their relationship seems to be no change. At least so say the two, as well Bjordi Adel, who seems to have been surprised by the fact that they have heard themselves. Realistically Adelën year we have seen only on "Dancing with the Stars" and not with Bjordin, as he is in Italy for other projects. Sharing their voices faded already and we wish them both be happy with each other. Adel currently continues to work as a journalist in print, but is also part of the forum format with its DWS. / mapo / ]]

Gossip definition

Gossip is idle talk or rumor about the personal or private affairs of others. It is one of the oldest and most common means of sharing facts, views and slander. This term is used pejoratively by its reputation for the introduction of errors and variations into the information transmitted, and it also describes idle chat, a rumor of personal, or trivial nature.

The term is sometimes used to specifically refer to the spreading of dirt and misinformation, as (for example) through excited discussion of scandals. Some newspapers carry "gossip columns" which detail the social and personal lives of celebrities or of élite members of certain communities.

TV&Showbiz | Mail Online