All articles are translated into english via Google. For english version of the article click on "Read More" link... Please note, "Thashetheme" is albanian word for gossip.

Friday, 23 November 2012

Jericho i "ftohe" shqiptaret [VIDEO]

Eshte nje eufori dhe optimizem kombetar ne mesin e shqiptareve, ne vigjilje te Festes se Madhe, te 100 Vjetorit te Pavaresise. Mesiguri nje nder Nentoret me te "nxehte" deri me tani, por qe ka nevoje nganjehere edhe te "ftohet".

Rok grupi kosovar Jericho, me liderin dhe vokalistin Petrit Carkaxhiu i njohur si "Rrusta", ka publikuar videon "Nentori i ftohte", realizuar nga Pinkmoon Creative, qe pikerisht synon te "ftohe" pak shqiptaret ne kete nentor te "nxehte", ne menyre qe te reflektojme me mire ne rrugetimin tone shekullor si komb dhe realitetin qe na kaplon sot.

Jericho njihet me shume per zhanrin specifik "Gegh Rock" por qe ne kete "100 Vjetor" ata kane vendosur te vijne ne verzionin "toske". Na pelqeu jashtezakonisht kenga qe fillon me nje stil qe na kujton rok grupin e famshem anglez "Coldplay" dhe qe permban vargje me domethenie te forte, e qe nuk mund t'i lexojme medoemos si pesimiste por ndoshta me shume si realiste.

Ju sjellim me poshte videon dhe disa nga vargjet e kenges:

Kaluam nje shekull ne ecje por prap u rrezuam
Kaluam nje shekull por prap s'mund te qendrojme ne kembe
Kaluam nje shekull mesim, e si asgje s'mesuam?
O i paditur, syri i pangopur nje popull e shembe
Sa gjate do te shkoje derisa do ta duam vetvehten
Sa gjate do te shkoje derisa fatin vet ta ndryshojme
Sa gjate do te shkoje derisa tjetrit t'ja cmojme jeten
A me tregoni, ku ta gjejme forcen sot te kendojme

Paraqitja e aktores Gresa Pallaska ne video, e ben kengen edhe me te forte.

- - - - - - - - - - - - - - - -
[[ translation by google:
Jericho has "cooled down" Albanians

Is a national euphoria and optimism among the Albanians, in the wake of the Great Feast, the 100th anniversary of Independence. Nov certainly one of the "hot" so far, but there is a need sometimes to "cool."

Kosovar rock band Jericho, with its leader and full-time singer Petrit Çarkaxhiu known as "Rrusta", published video "November cold", performed by Pinkmoon Creative, precisely intended to "invite" some Albanians in this November "hot" , in order to better reflect the centuries in our journey as a nation and the reality that overtakes us today.

Jericho is known more for specific genre the "Rock Gegh" but in the "Annual 100" they have decided to come to the version of "Tosca." Liked us exceptionally song that begins with a style of British rock band famous "Coldplay" and containing verses with strong meaning, you can not necessarily read as pessimistic but probably more realistic.

You bring the following video and few lines from the song:

We spent a century in walking but again was brought down
We spent a century but still can not stand on feet
We spent a century learning, as nothing s'mesuam?
O ignorant, greedy eye a population collapse
How long will go until going to love themselves
How long will go until his fate to change the
How long will go until another afford appreciate life
Do you know where to find the strength today to sing

Actress appearance Gresa Pallaska video makes the song even stronger. / Albavipnews / ]]

Gossip definition

Gossip is idle talk or rumor about the personal or private affairs of others. It is one of the oldest and most common means of sharing facts, views and slander. This term is used pejoratively by its reputation for the introduction of errors and variations into the information transmitted, and it also describes idle chat, a rumor of personal, or trivial nature.

The term is sometimes used to specifically refer to the spreading of dirt and misinformation, as (for example) through excited discussion of scandals. Some newspapers carry "gossip columns" which detail the social and personal lives of celebrities or of élite members of certain communities.

TV&Showbiz | Mail Online