All articles are translated into english via Google. For english version of the article click on "Read More" link... Please note, "Thashetheme" is albanian word for gossip.

Saturday, 1 June 2013

Arbana "lodhet" nga mesazhet e Berishes...

Arbana Osmani
Arbana Osmani i pergjigjet Berishes me shaka: Boll, se ma hodhe baterine ne toke

Ashtu sic i ka ndodhur nje pjese te mire te shqiptareve, edhe prezantueses se dashur Arbana Osmani, i ka mberritur kete jave ne celular nje mesazh nga kryeministri Sali Berisha, ne te cilin ai kerkonte sugjerime per mandatin e ardhshem.

Teksti i mesazhit te kryeministrit eshte ky qe po sjellim me poshte: “Se bashku arritem shume. Gjetem nje vend jashte NATO-s, me radhe per viza, me rroga e pensione mjerane e me mungesa ne drita, uje, rruge, shkolla e investime.

Sot vendi ka ndryshuar shume, por kemi edhe shume per te bere. Mirepres sugjerimet tuaja per mandatin e ri tek 0672099410. Miqesisht Sali Berisha”.

Duke qene se mesazhet jane derguar nga nje sistem kompjuterik, ka ndodhur edhe qe nje personi t’i shkoje disa here i njejti mesazh… Dhe kjo gje i ka ndodhur edhe prezantueses se “Big Brother” ne te gjashta edicionet e tij, Arbana Osmanit, e cila, e 'bezdisur' nga mesazhet e shpeshta, i eshte pergjigjur me shaka mesazhit: “Ok, po jo 10 sms ne minute, se ma hodhe baterine ne toke”. Foton e mesazhit prezantuesja e ka postuar ne profilin e saj ne Instagram, ku dhe ka marre komente te shumta… Arbana Osmani do te udheheqe sot ne mbremje finalen e madhe te “Big Brother”, nga ku do te drejtohen te gjithe syte e shqiptareve, per te zbuluar se cili do te jete fituesi.

Read more at: Bluetooth
- - - - - - - - - - - - - - - -
[[ translation by google:
Arbana Osman Berisha playfully responds: Boll, the battery threw me to the ground

As has happened a handful of Albanians, the presenter of loved Arbana Osman, arrived this week in a phone message from Prime Minister Sali Berisha, in which he sought suggestions for the next term. The text of the message is that the Prime Minister is bringing follows: "Together we achieved a lot. We found a place outside NATO, on a visa, with miserable salaries and pensions of the shortage in electricity, water, roads, schools and investments. Today the country has changed a lot, but we also have much to do.

I welcome your suggestions for new mandate to 0672099410. Sali Berisha amicably ". Because the messages are sent from a computer system, which has happened a few times a person will go to the same message ... And this has happened presenter of "Big Brother" in its sixth edition, Arbana Osman which, of 'nagging' from frequent messages, the message is replied jokingly: "Ok, but not 10 sms per minute, the battery threw me to the ground." Presenter picture message posted on her Instagram profile, where he received numerous comments ... Arbana Osman will lead tonight's big finale of "Big Brother", from where will all eyes turn to the Albanians, to find out who will be the winner. ]]

Gossip definition

Gossip is idle talk or rumor about the personal or private affairs of others. It is one of the oldest and most common means of sharing facts, views and slander. This term is used pejoratively by its reputation for the introduction of errors and variations into the information transmitted, and it also describes idle chat, a rumor of personal, or trivial nature.

The term is sometimes used to specifically refer to the spreading of dirt and misinformation, as (for example) through excited discussion of scandals. Some newspapers carry "gossip columns" which detail the social and personal lives of celebrities or of élite members of certain communities.

TV&Showbiz | Mail Online