All articles are translated into english via Google. For english version of the article click on "Read More" link... Please note, "Thashetheme" is albanian word for gossip.

Sunday, 9 June 2013

Samanta Karavella, fiton "Top Fest 10" [VIDEO]

Samanta Karavella, fituesja e "Top Fest 10"

Samantha Karavella eshte fituesja e "Top Fest 10" me kengen e saj "Loti i fundit". Mes emocionesh, Samanta falenderoi bashkepunetoret e kenges se saj, si dhe ata qe e votuan ne kete mbremje spektakolare, te festivalit me te madh te muzikes moderne shqiptare.

"Jam shume e emocionuar, nuk e prisja qe ta fitoja une", ishin fjalet e para te artistes, pas marrjes se cmimit, qe u prezantua nga fituesja "Top Fest 9", Elhaida Dani.

Ne mbremjen finale te edicionit te 10-te te "Top Fest," u ngjiten ne skenen gjigante te Pallatit te Kongreseve, artiste nga mbare trevat shqiptare, te cilet performuan live ne kategori te ndryshme. Fituesja e madhe u perzgjodh me votat e jurise se festivalit, bashkuar me votat qe publiku dha pas nje televotimi te hapur ne minutat e fundit te finales.


Ja, fituesit e kategorive

Ne kategorine "Best Group", cmim i mbeshtetur nga "DigitAlb", Offchestra u perzgjodh si grupi me i mire, duke qene ne konkurrim me "Lynx", "Burn", "NA". Cmimin per kete grup e dhane 4 finalistet e "Big Brother 6" Anaidi, Iliri, Shpendi dhe Elona.

E bere nene ditet e fundit, Eneda Tarifa dha cmimin "Best Male", ku fitues per kete kategori u shpall artisti Andos.

Ndersa per kategorine "Best New Artist", cmimin e fitoi "The Code", qe ishte ne konkurrim me artistet e reja Jozefina Simoni, Ajsel dhe Leonora Ajdari. Kete cmim, ne emer te "Fondacionit Dritan Hoxha|, e dha Lori Hoxha.

Marsela Cibukaj, e shpallur e dyta ne "The Voice of Albania 1", eshte kengetarja me e votuar ne internet. Cmimin e Internetit per Cibukajn e dha perfaqesuesja e AMC-se, ndersa vete Marsela u shpreh e lumtur qe u perzgjodh nga publiku ne internet.

Nje artiste qe eshte rritur me "Top Fest", Naza fitoi cmimin 'Top Albania Radio', me kengen e saj "Degjo zemren".

Dy prej fituesve te "Top Fest" nder vite, Greta Koci dhe Stine shpallen fituesen e Cmimit "Best RNB". Mes Mjellmes, Jozefina Simonit, B2N dhe Ajsel, kjo e fundit u shpall fituese e kesaj kategorie.

Venera, fituesja e "The Voice of Albania 2", prezantoi te nominuarit per cmimin "Best Pop Rock", te cilet ishin Andos, |Copyleft", Diellza dhe Kamelaj Islamaj. E mirenjohura Islamaj u perzgjodh si me e mira per kete kategori.

Samantha Karavella u shpall fituese per kategorine "Best Female". Cmimi u shpall nga nje emer tjeter fitues i "Top Fest", Mentor Haziri, ndersa te nominuara ishin Alberie Hadergjonaj, Marsela Cibukaj dhe Beatrix Ramosaj.

Nje nga fituesit me te pelqyer te "Top Fest", Alban Skenderaj shpalli cmimin "Best Balade". Ky cmim shkoi per Alberie Hadergjonajn, e cila ishte ne nominim bashke me Beatrix Ramosajn, Andos dhe Rezarta Smajan.

Show dhe surpriza

Nje prej surprizave te kesaj mbremjeje ishte performanca ne kercim modern e dy prezantueseve, motrave Luana dhe Marina Vjollca, te shoqeruara nga trupa e baletit e Top Channel.

Pike kulmore e spektaklit te ketij jubileu te "Top Fest", ishte kur ne skene u ngjiten disa prej fituesve te festivalit te muzikes moderne shqiptare qe prej fillimit te tij. Publiku i mesuar me tekstet e kengeve qe u bene hite, kenduan ne kor bashke me kengetaret e tyre te zemres, si Alban Skenderaj, Eneda Tarifa, Mentor Haziri, Stine, Greta Koci dhe ne fund por jo me pak e rendesishme, e supersuksesshmja Elhaida Dani.

Ndarja e Cmimit te Madh


Gjysemfinale, 1 maj 2013


Read more at: Top Channel
- - - - - - - - - - - - - - - -
[[ translation by google:
Samantha Karavella, winner of "Top Fest 10"

Samantha Karavella is the winner of "Top Fest 10" with her song "Last Lot". Between emotions, Samanta thanked her song collaborators, and those who voted in this spectacular evening, the biggest festival of modern Albanian music.

"I am very excited, I did not expect to win me," were the first words of the artist, after receiving the award, which was presented to the winner of "Top Fest 9", Dan Elhaida.

On the final evening of the 10th edition of the "Top Fest," went on the stage of the Palace of Congresses giant, artists from all Albanian territories, who performed live in various categories. The big winner was chosen by a vote of the jury of the festival, together with the votes awarded after a public televoting open in the final minutes of the final.

Here, the winners of the categories

In the category "Best Group" award supported by "DigitAlb" Offchestra was selected as the best group being in competition with "Lynx", "Burn", "NA". Award given to this group of four finalists in the "Big Brother 6" Anaidi, Illyria, bird and Elona.

The recently become a mother, Eneda fee awarded "Best Male", where the winner of this category was announced Andos artist.

As for the category "Best New Artist" award was won by "The Code", which was in competition with new artists Josefina Simon Ajdari Aysel and Leonora. This award, in the name of "Dritan Hoxha Foundation |, gave Lori Hoxha.

Marsela Çibukaj, announced the second in "The Voice of Albania 1", the singer is voted online. Internet Award for Çibukajn gave AMC representative, said while he's happy Marsela that was chosen by the public on the Internet.

An artist who grew up with "Top Fest", Naza won 'Top Albania Radio', with her song "Listen to your heart."

Two winners of the "Top Fest" over the years, Greta Koci and Stine declared the winner of the Prize "Best RNB". Among Swan, Josefina Simon, B2N and Aysel, the latter winner of this category.

Venus, winner of "The Voice of Albania 2", presented the award nominees for "Best Pop Rock", who were Andos, | Copyleft "Diellza and Kamelaj Islamaj. Islamaj The known was selected as the best for this category.

Samantha Karavella was declared the winner in the category "Best Female". Price was declared the winner by a different name of "Top Fest" Mentor Hazir, while Oda Hadergjonaj were nominated, and Beatrix Çibukaj Marsela Ramosaj.

One of the most likely winners of the "Top Fest", Alban Skenderaj announced the award "Best saga". This award went to Oda Hadergjonaj, which was in nomination along with Beatrix many times, and Rezarta Andos Smajan.

Show and surprises

One of the surprises of the evening was the performance of two modern dance presenter, Luana and sisters Marina Nader, accompanied by troops of the ballet's Top Channel.

Culminating point of this jubilee spectacle of "Top Fest" was when the scene was up some of the winners of modern Albanian music festival since its inception. The public learned the texts of the songs that became hits, sang in the choir singers together with their heart, as Alban Skenderaj Eneda Fee, Mentor Hazir, Stine, Greta and last but not least, the supersuksesshmja Elhaida Dani. ]]

Gossip definition

Gossip is idle talk or rumor about the personal or private affairs of others. It is one of the oldest and most common means of sharing facts, views and slander. This term is used pejoratively by its reputation for the introduction of errors and variations into the information transmitted, and it also describes idle chat, a rumor of personal, or trivial nature.

The term is sometimes used to specifically refer to the spreading of dirt and misinformation, as (for example) through excited discussion of scandals. Some newspapers carry "gossip columns" which detail the social and personal lives of celebrities or of élite members of certain communities.

TV&Showbiz | Mail Online