All articles are translated into english via Google. For english version of the article click on "Read More" link... Please note, "Thashetheme" is albanian word for gossip.
Showing posts with label Shakira. Show all posts
Showing posts with label Shakira. Show all posts

Wednesday, 29 February 2012

Shakira jo ne Prishtine, por ne Tirane

Vitin e kaluar ishte folur se në Kosovë do të vinte këngëtarja e madhe Shakira, por që në fakt nuk dihet se pse ajo nuk erdhi. Vazhdohet të flitet se ajo mund të vijë këtë vit, por një lajm tjetër këto ditë po qarkullon në Tiranë, se Shakira do të vijë për të kënduar për 100-vjetorin e Pavarësisë së Shqipërisë.

Besoj se është njëjtë ardhja e saj qoftë në Kosovë, qoftë në Tiranë, duke ditur se adhuruesit shqiptar do ta ndjekin kudo që ajo mund të vijë në kryeqytetet shqiptare, megjithëse edhe në kryeqytetin e Shqipërisë ardhja e saj nuk është konfirmuar ende./Maksim Gjokaj/Kosova Sot/
- - - - - - - - - - - - - - - -
[[ translation by google:
Shakira not in Prishtina and Tirana

Last year was spoken that in Kosovo would put great singer Shakira, but actually do not know why it never came. Proceed to talk that it could come this year, but other news these days is circulating in Tirana, that Shakira will come to sing for the 100-anniversary of the Independence of Albania. I believe that her arrival is the same whether in Kosovo or in Tirana, Albania knowing that fans will follow us wherever it may come in the Albanian capital cities, although in the capital of Albania, its arrival is not yet confirmed./Maxim Gjokaj/Kosova Sot/

Gossip definition

Gossip is idle talk or rumor about the personal or private affairs of others. It is one of the oldest and most common means of sharing facts, views and slander. This term is used pejoratively by its reputation for the introduction of errors and variations into the information transmitted, and it also describes idle chat, a rumor of personal, or trivial nature.

The term is sometimes used to specifically refer to the spreading of dirt and misinformation, as (for example) through excited discussion of scandals. Some newspapers carry "gossip columns" which detail the social and personal lives of celebrities or of élite members of certain communities.

TV&Showbiz | Mail Online