All articles are translated into english via Google. For english version of the article click on "Read More" link... Please note, "Thashetheme" is albanian word for gossip.
Showing posts with label Toni Osmani. Show all posts
Showing posts with label Toni Osmani. Show all posts

Sunday, 29 March 2009

Toni Osmani, Aktori Shqiptar Ne Filmat Gjerman!

Toni Osmani
/toni ne filmin 'ghetto kids' 2002, photo public domain/

Aktori shqiptar ne nje film gjerman

Aktori kosovar Toni (Urjeton) Osmani eshte paraqitur ne filmin "Was am Ende zählt", premiera e te cilit eshte dhene ne Berlinale, nderkaq, pritet qe aktori me kete film te marre pjese ne shume festivale nderkombetare. Ai thote se ka nje projekt edhe per nje film ne Kosove, por detajet e ketij projekti do t'i beje te njohura me vone per publikun. Aktori kosovar qe jeton dhe punon ne Gjermani, eshte paraqitur me nje rol sekondar ne filmin me te ri gjerman "Was am Ende zählt", te regjisores Julia von Heinz. Toni eshte shprehur per mediat kosovare se xhirimet e ketij filmi kane zgjatur dy muaj, ndersa ekipi i aktoreve te filmit ka qene i panjohur per te. "Pas dy javesh jam adaptuar edhe me rolin tim por edhe me ekipin e aktoreve", - ka thene Toni, i cili nuk ka dhene shume detaje per rolin e tij sepse deshiron te befasoje publikun kosovar kur filmi te shfaqet ne Prishtine. Ai thote se deri me tani filmi pritet te marre pjese ne disa festivale nderkombetare. Ai eshte nominuar per 'Lola 2009',pastaj ne 'Deutscher Filmpreis 2009', si dhe do te marre pjese ne festivalet: 'Kalkuta Film Festival', 'Queer Film Festival Esslingen', 'Internationale Filmtage Scheabisch Hall', 'Sondervorstellung wahrend der 41', 'Diversa Festival International Gay Lesbian Trans Festival', etj. Osmani ka deklaruar se po planifikon te beje nje film per Kosoven, por ende nuk ka dicka konkrete. "Projekti ekziston, por jemi duke shikuar mundesite e financimit te tij, keshtu qe nuk mund te themi kohen kur ai mund te realizohet", - ka thene ai. /d.b./gazeta shqiptare/27.03.09/
- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - -
[[ translation by google:

Albanian actor in a German film

Kosovo Actor Tony (Urjeton) Osmani is presented in the film "Was am Ende zählt" the premiere of which is provided in Berlinale, meanwhile, which actor is this movie to participate in many international festivals. He says he has a project for a film in Kosovo, but the details of this project will make known to the public later. Kosovar actor who lives and works in Germany, is presented with a secondary role in the new German film "Was am Ende zählt" the director Julia von Heinz. Tony is the voicing of Kosovo media Filming of this movie that have lasted two months, while the team of actors to the film was unknown to. "After two weeks I am well adapted to the role, but my team players", - has told Tony, who has not provided many details for his role because the public wants to surprise the film occurs when Kosovo in Pristina. He says that until now the film is expected to participate in several international festivals. He is nominated for 'Lola 2009', then the 'Deutscher Filmpreis 2009', and will participate in the festivals: 'Calcutta Film Festival', 'Queer Film Festival Esslingen', 'Internationale Filmtage Scheabisch Hall', 'Sondervorstellung wahrend der 41 ',' Divers Festival International Gay Lesbian Trans Festival ', etc.. Osman stated that it is planning to make a film about Kosovo, but has still not something concrete. "The project exists, but we're looking at financing options to him, so we can not say the time when he can achieve," - he said.

Gossip definition

Gossip is idle talk or rumor about the personal or private affairs of others. It is one of the oldest and most common means of sharing facts, views and slander. This term is used pejoratively by its reputation for the introduction of errors and variations into the information transmitted, and it also describes idle chat, a rumor of personal, or trivial nature.

The term is sometimes used to specifically refer to the spreading of dirt and misinformation, as (for example) through excited discussion of scandals. Some newspapers carry "gossip columns" which detail the social and personal lives of celebrities or of élite members of certain communities.

TV&Showbiz | Mail Online